Interchange and suspension----Timeless Tribe(交换与悬置——无时间部落)

This is a short story. Based on an ever-shifting cross-species agreement, many time-less tribes have emerged in three-dimensional space-time. These tribes are no longer based on the time of the Anthropocene, have no permanent fixed members, no completely fixed location, and from the “outside”, look like a vast sea with simultaneous surges of shifting tides. If you try to figure out the composition of the tribes at a given moment, here and now, you might see algae undergoing photosynthesis, a small patch of trees, a rock, a human being. Exchange is the most practical principle of all; exchanging breath, exchanging energy, exchanging physical matter, happens all the time here.
这是一篇短篇小说。基于一份不断变动的跨物种协议,三维时空中出现了许多无时间部落。这些部落不再以人类世的时间为基准,没有永久的固定成员,没有完全固定的地点,从外部看,像一片辽阔的海,同时涌动着变换的潮汐。如果你试图弄清楚某一瞬间,此时此地的部落构成,你可能会看到正在进行光合作用的藻类、一小片树丛、一块岩石、一个人类。交换是最实用的原则,交换呼吸、交换能量、交换实体物质,在这里经常发生。

2 Likes